E-Rechnung für die Verwaltung

Geschätzte Kundinnen und Kunden
Sehr geehrte Damen und Herren

In partnerschaftlicher Zusammenarbeit mit PostFinance freuen wir uns, Ihnen und Ihren Kunden die neue Dienstleistung für die elektronische Rechnungsabwicklung anbieten zu können (ein PostFinance Konto ist keine Bedingung).

Für Bürgerinnen und Bürger sowie Unternehmen wird die Dienstleistungsqualität verbessert und der Informationszugang vereinfacht. Die moderne Verwaltung selbst profitiert von der besseren Erreichbarkeit, der Imagesteigerung sowie der transparenten und vereinfachten Kommunikation.

In den beiliegenden Produkt- und Dienstleistungsbeschreibungen finden Sie weitere, hilfreiche Dokumentationen, um die Bürgerinnen und Bürger umfassend zu informieren. Um nur einige wesentliche Vorteile zu nennen:

einfach Kein Abtippen von Referenznummern, Beträgen und Gutschriftskonti
schnell E-Rechnungen prüfen und bezahlen mit wenigen Mausklicks
papierlos Die E-Rechnung ist papierlos – das freut die Umwelt – als PDF wird diese im Computer gespeichert
kontrollierbar Die E-Rechnung prüfen und freigeben oder bei Unstimmigkeiten per Mausklick ablehnen
sicher Die E-Rechnungen werden geschützt übermittelt

Bitte teilen Sie uns mit beiliegendem Anmeldetalon mit, ob Ihre Gemeinde diese attraktiven Dienstleistungen auch Ihren Bürgerinnen und Bürgern anbieten möchte.

Ausserdem haben Sie die Chance auf einen Gewinn von CHF 5'000.00. Sobald sie sich angemeldet haben, sind sie automatisch beim Wettbewerb dabei. Weitere Informationen über die E-Rechnung und den Wettbewerb erhalten Sie auf www.e-rechnung.ch.

Besten Dank für Ihr Interesse und Ihre Kontaktaufnahme.

Anmeldetalon
Prospekt eRechnung
Prospekt Schnell, einfach, günstig und papierlos
Prospekt Macht Papier überflüssig

Arbo-Info
Über die zukünftige Nutzung von ARBO und zum aktuellen Stand der Gemeinde-Anbindungen

Hier können Sie das Info-Bulletin 01-11 downloaden.

Neuer HISoft-Kunde
Herzlich Willkommen Gemeinde Niederdorf

Die Gemeinde Niederdorf hat sich für das Programm HISoft entschieden.

Wir heissen die Gemeinde Niederdorf herzlich Willkommen und freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit.

Neuer HISoft Kunde
Herzlich Willkommen Gemeinde Böckten BL

Die Gemeinde Böckten BL hat sich für das Programm HISoft entschieden.

Wir heissen die Gemeinde Böckten BL herzlich Willkommen und freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit.

Elektronisches Telefonbuch
Version November 2011

Ab sofort können Sie bei uns das neue TwixTel beziehen:

TwixTel Einzelplatz Nr. 45 CHF 46.00
TwixTel Mehrplatz Nr. 45 CHF 182.00

Bestellungen an: info@hi-ag.ch

Bemerkung:
Die Lieferung erfolgt im November. Alle genannten Preise sind in CHF inkl. Swico-Gebühren, inkl. MWSt., exkl. Installation und Fracht. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Wir freuen uns auf Ihre Bestellung.

Geschäftsausflug HI-AG 2011
12. August - 13. August 2011

Dieses Mal führte uns der Geschäftsausflug ins schöne Bühl bei Aarberg auf einen Bauernhof. Kaum angekommen, fand ein “Säulirennen“ statt. Nach diesem aussergewöhnlichen Wettrennen, gab es ein leckeres Mittagessen. Frisch gestärkt durfte dann die HIAG selbst Hand anlegen auf dem Bauernhof. Es wurde gemolken, Traktor gefahren und mit einem Lasso "holzgeschnitzte Stiere" eingefangen.

Zur Erholung begaben sich dann alle in das mitten in Biel gelegene Hotel. Anschliessend durften wir ein köstliches 3-Gänge-Menü geniessen und uns einen gemütlichen Abend machen in Biel. Nach diesem erlebnisreichen Tag ging es schliesslich am Samstagmorgen wieder zurück und bestimmt freuen sich schon alle auf die nächste Exkursion.

In der Gallerie können Sie gerne die Bilder des Ausfluges ansehen. Viel Spass dabei.

Suisse Public 2011
Bern

Vom 21. bis 24. Juni 2011 findet zum 20. Mal die Suisse Public in Bern statt. Dieses Jahr sind wir mit zwei Ständen vertreten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Weitere Informationen finden Sie in der Einladung.
Gutscheine können bestellt werden bei samuel.sommerhalder@hi-ag.ch

Die neuen Frühlingsangebote von terra sind da!
25 Jahre Wortmann AG

Profitieren Sie jetzt von den einmaligen Hard- und Software Sonderangeboten von terra.

Zu den terra Sonderangeboten

Neuer HISoft Kunde
Herzlich Willkommen Pfarramt Neuendorf

Wir heissen das römisch katholische Pfarramt in Neuendorf SO herzlich willkommen. Das Pfarramt hat das Programm HISoft Pfarramt bestellt.

Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit.

Info Society Days 2011

Die Hürlimann Informatik AG präsentierte sich am 09. März 2011 am eGovernment Forum an der BEA EXPO in Bern.

Unser Vortrag zum Thema: eGov mit Service Orientierten Architekturen (SOA), Web 3.0 und Enterprise Management Systemen (ECM) am Beispiel unserer zukunftsweisenden Gemeindesoftwarelösung HISoft eGov interessierte über 80 Teilnehmer/innen.

Wir knüpften einige neue Kontakte. Die Teilnahme an den Info Society Days darf als Erfolg gewertet werden.

Kommunikationswege HI-AG
Für einen super-schnellen Service

Es ist uns ein grosses Anliegen, unseren Kunden jeden Tag den besten Service bieten zu können. Damit wir diesem Anspruch gerecht werden können, bitten wir Sie, die aufgeführten Kommunikationswege zu beachten.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Kommunikationswege HI-AG

Neuer ProFire Kunde
Feuerwehr Seedorf

Die Feuerwehr Seedorf in Altdorf hat sich für das Programm ProFire entschieden.

Wir heissen die Feuerwehr herzlich willkommen und freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit.

Die Schule Würenlos hat ein neues HISoft Modul bestellt
HISoft Musikschule

Die Schulverwaltung Würenlos hat neu das Programm HISoft Musikschule bestellt.

Wir freuen uns auf eine weiterhin erfolgreiche Zusammenarbeit.

Schule Villnachern erhielt den Status Excellent

Alle fünf Jahre werden die Schulverwaltungen im Kanton AG von der Fachhochschule Nordwestschweiz auf ihre Funktionsfähigkeit und diverse Schwerpunkte geprüft.

Auch die Schulverwaltung Villnachern (HISoft Kunde) wurde geprüft und erhielt, dank ihrer guten Arbeit und dem Einsatz von HISoft, den Status Excellent. Im Evaluationsbericht 'Fokus Schulführung' stand unter anderem: "Die Schule weist im administrativen Bereich eine gute Organisation und Koordination auf. Die administrativen Arbeiten werden zuverlässig und termingerecht erledigt".

Wir gratulieren der Schule Villnachern und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.

HISoft Zertifizierungen

Gerne informieren wir Sie darüber, dass wir im Jahr 2010 folgende Zertifizierungen im Bereich HISoft erfolgreich abschliessen konnten:

 

Zertifizierung für die Web Services II des eidg. GWR erhalten (Version 1.2.0)

Die Lieferung der Baustatistik (Erhebung über die Bauten) können Sie automatisch aus HISoft via Web Service vornehmen.

 

Zertifizierung unserer Einwohnerkontrolle für das Geres Personenregister (Versionen 1.0 Vollzertifizierung und 1.1 Rezertifizierung)

Geres ist die Registerharmonisierungslösung für Kantone. Sie ermöglicht den medienbruchfreien Austausch von Personen- und Unternehmensdaten zwischen Gemeinden, Kantonen und Bundesstellen.

 

Swissdec

Kurz vor dem Abschluss der Testphase und Uebergabe in die Produktivität steht die Schnittstelle zu Swissdec (die moderne Art, Lohndaten zu verwalten/Zertifizierung von Lohnbuchhaltungen). Zudem arbeitet unser Entwicklungsteam momentan an der Schnittstelle/Zertifizierung für die Meldegründe gemäss eCH 0020 (Infostarmeldungen).

 

Wir sind stolz darauf, Ihnen mit HISoft ein effizientes Werkzeug zur Verfügung stellen zu können, das laufend weiterentwickelt und modernisiert wird.

Neuer HISoft Kunde
Herzlich Willkommen Gemeinde Wittinsburg

Wir heissen die Gemeinde Wittinsburg BL herzlich willkommen. Die Gemeinde hat das Programm HISoft mit den Modulen: Finanzplan, Finanzen, Kreditoren, Debitoren, Personal, Adressen, Einwohner, Fakturen, Werke, Steuerbezug, Protokoll und Kataster bestellt.

Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit.

Neue Büroräumlichkeiten
Die HISoft Abteilung ist nun an der Oberdorfstrasse in neuen Büroräumlichkeiten anzutreffen. Der Empfang und die anderen Abteilungen befinden sich wie gehabt an der Schulstrasse 24 in Zufikon.

 

Vielen Dank für Ihre Kenntnisnahme.